Okrnjeni žiri 61. berlinskog filmskog festivala koji je predvodila Izabela Roselini (Isabella Rossellini) odlučio je da Zlatni medved ode u ruke iranskog reditelja Ašgara Farhadija (Asghar Farhadi) za ostvarenje "Nader i Simin, rastanak" ("Jodaeiye Nader az Simin"; "Nader And Simin, A Separation"). Kompletna glumačka postava ovog filma dobila je Srebrnog medveda za prikazanu glumu.
Žiriju Berlinala falio je jedan član – iranski reditelj Džafar Panahi (Jafar Panahi), koga je iranski režim osudio na šest godina zatvora i dvadeset godina zabrane snimanja filmova. Farhadi je u svom svečanom govoru pomenuo Panahija i poželeo da se naredne godine on nađe na njegovom mestu. Reditelj Farhadi je 2009. godine već osvojio nagradu u Berlinu za režiju svog filma "O Eli" ("About Elly").
Mađarski veteran Bela Tar (Bela Tarr) osvojio je gran pri festivala za crno-belu dramu "Torinski konj" ("A Torinoi Lo"; "The Turin Horse"). Nemački reditelj Urlih Keler (Ulrich Koehler) dobio je Srebrnog medveda za režiju filma "Bolest spavanja" ("Schlafkrankheit"; "Sleeping Sickness"). Film "Nagrada" ("El Premio"; "The Prize") argentinske rediteljke Paule Marković (Paula Markovitch) nagrađen je za izvanredan umetnički doprinos sa dva Srebrna medveda.
Američki reditelj Džošua Marston (Joshua Marston) i albanski scenarista Andamion Murataj (Andamion Murataj) osvojili su Srebrnog medveda za najbolji scenario za film "Krvni oprost" ("The Forgiveness of Blood"), koji govori o krvnoj osveti u Albaniji.
Nagradu "Alfred Bauer", koja nosi ime osnivača Berlinala i dodeljuje se filmu za izuzetnu inovaciju, dobio je nemački reditelj Andres Fajel (Andres Veiel) za film "Ko, ako ne mi?" ("Wer Wenn Nicht Wir"; "If Not Us, Who"). Ostvarenje "Na ledu" ("On the Ice") aljaskog reditelja Endrua Okpahe Maklina (Andrew Okpeaha Maclean) osvojilo je nagradu za najbolje debitantsko ostvarenje.
Na ovogodišnjem Berlinalu je od početka festivala u devet programa prikazano oko 400 filmova iz 58 zemalja.
Pratite Krstaricu na www.krstarica.com