BEOGRAD – Predstave „Selestina“ Fernanda de Rohasa u režiji Milana Neškovića, koja je nastala u koprodukciji Jugoslovenskog dramskog pozorišta i JU Grad teatar Budva, biće premijerno izvedena sutra u Budvi.
Roman „Selestina“ pisan je isključivo u dijalogu i smatra se jednim od najvećih dela španske književnosti.
„Selestina, iako široj javnosti nepoznat, jeste jedan od najvećih španskih romana i samim tim je izazov da se postavi na scenu. S jedne strane, želeli smo da ostanemo verni duhu Španije, a sa druge, da taj srednjovekovni svet transponujemo u savremeno doba“, kaže Nešković.
Sam roman, dodaje, otvara niz mogućnosti za savremeno čitanje, ali i niz ograničenja.
„Naša Selestina je priča o svetu u kom materijalno ima prednost nad svim ostalim, o svetu instant zadovoljstava, o svetu u kom su empatija i iskrene emocije odavno prevaziđena stvar ili ih ironično poseduju oni od kojih to najmanje očekujemo“, objasnio je Nešković.
U podnaslovu romana stoji „Tragikomedija o Kalistu i Melibeji“, što je reditelju bila polazna tačka.
„Poigravali smo se stilovima komedije, iz kojih se polako rađa tragedija. Ispostavilo se da je granica tanka, što govori dosta o nama samima i o svetu u kojem živimo, koji je istovremeno i tragičan i komičan, samo je pitanje iz kog ugla posmatramo“, naveo je Nešković u programu predstave.
Naslovnu ulogu igra Nataša Ninković, a u glumačkoj ekipi su i Nikola Rakočević, Marta Bjelica, Nikola Šurbanović, Emir Ćatović, Ljubomir Bandović, Anđelika Simić, Katarina Žutić i Maja Stojanović.
Adaptaciju romana je uradila Maja Todorović koja je i dramaturg predstave.
Scenograf je Jasmina Holbus, kostimograf Biljana Grgur, koreograf Ista Stepanov a kompozitor Vladimir Pejković.
Reprizna izvođenja „Selestine“ u Budvi su 19, 20. i 21 jula.
Beogradska premijera predstave biće 6. oktobra na sceni „Ljuba Tadić“.
(Tanjug)
Pratite Krstaricu na www.krstarica.com